Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób MeTrition („my”, „nas” lub „nasz”) zbiera, wykorzystuje i chroni Twoje informacje podczas korzystania z aplikacji mobilnej MeTrition na iOS i Androida („Aplikacja”). Stworzyliśmy MeTrition zgodnie z zasadą „prywatność przede wszystkim” i lokalnego przechowywania danych, abyś miał pełną kontrolę nad swoimi danymi zdrowotnymi.
1. Jakie informacje zbieramy i jak je przechowujemy
A. Dane o zdrowiu i aktywności (Zdrowie i Health Connect)
Za Twoją zgodą MeTrition odczytuje i zapisuje dane na platformie zdrowotnej Twojego urządzenia: w aplikacji Zdrowie (HealthKit) na iOS lub w Health Connect na Androidzie.
Do czego mamy dostęp na iOS (Zdrowie): energia spożyta z pożywieniem (odczyt i zapis), energia czynna i spoczynkowa (odczyt), wzrost i waga (odczyt i zapis) oraz płeć biologiczna i data urodzenia (odczyt).
Do czego mamy dostęp na Androidzie (Health Connect): wpisy o odżywianiu (odczyt i zapis), łączna liczba spalonych kalorii (odczyt) oraz wzrost i waga (odczyt i zapis). Ponieważ Health Connect nie udostępnia płci ani daty urodzenia, możesz wprowadzić je w Aplikacji; są one przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu.
Jak są wykorzystywane: do wyświetlania dziennego spożycia kalorii, obliczania dynamicznego celu kalorycznego i zapisywania zjedzonych dań.
Jak są przechowywane: dane zdrowotne są odczytywane bezpośrednio z platformy zdrowotnej Twojego urządzenia i zapisywane bezpośrednio do niej. Nie przesyłamy, nie przechowujemy ani nie buforujemy Twoich danych zdrowotnych na naszych serwerach.
B. Lokalne dane użytkownika
Dane tworzone przez Ciebie w Aplikacji — takie jak profil użytkownika (imię, zdjęcie), własne składniki, własne dania, zdjęcia dań i ustawienia Aplikacji — są przechowywane wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu, w bazie danych na urządzeniu. Nie zbieramy tych danych ani nie przesyłamy ich na nasze serwery.
C. Aparat i zdjęcia
Jeśli zdecydujesz się zeskanować etykietę z wartościami odżywczymi lub dodać zdjęcie do dania, Aplikacja poprosi o dostęp do aparatu lub biblioteki zdjęć. Tekst na etykietach jest rozpoznawany na Twoim urządzeniu (Apple Vision na iOS, rozpoznawanie tekstu Google ML Kit na urządzeniu na Androidzie). Zdjęcia i rozpoznany tekst nie są przesyłane na nasze serwery.
D. Powiadomienia
Jeśli zezwolisz na powiadomienia, Aplikacja planuje przypomnienia lokalnie na Twoim urządzeniu. Nie jest przy tym używana żadna usługa powiadomień push ani serwer.
E. Dane zdalne (restauracje i gotowe dania)
Aplikacja pobiera z naszych serwerów ogólne informacje (np. gotowe składniki, dania i menu restauracji). Połączenie to nie przesyła żadnych danych umożliwiających identyfikację osoby. Standardowe logi żądań sieciowych (takie jak adres IP i User-Agent) mogą być tymczasowo przetwarzane przez nasze serwery w celu zwrócenia tych danych, ale nie są powiązane z Twoim profilem ani danymi zdrowotnymi.
2. Analityka i integracje zewnętrzne
Brak własnej analityki i śledzenia: sami nie zbieramy, nie przechowujemy ani nie udostępniamy żadnej analityki, danych o użytkowaniu ani telemetrii. MeTrition nie zawiera zewnętrznych SDK analitycznych, narzędzi do raportowania awarii ani trackerów reklamowych.
Analityka dostarczana przez platformy: Apple i Google mogą udostępniać nam standardowe, zagregowane i zanonimizowane wskaźniki działania aplikacji (np. raporty o awariach lub liczbę pobrań), jeśli w ustawieniach urządzenia wyraziłeś zgodę na udostępnianie tych danych deweloperom. W żadnych okolicznościach nie udostępniamy tej analityki żadnym podmiotom trzecim.
Google ML Kit (Android): rozpoznawanie tekstu na urządzeniu zapewnia Google ML Kit. Rozpoznawanie odbywa się na Twoim urządzeniu, a obrazy nie są wysyłane do Google, jednak Google może zbierać ograniczone informacje diagnostyczne i dane o użytkowaniu samej biblioteki ML Kit, zgodnie z warunkami Google ML Kit.
Linki do map: jeśli zdecydujesz się wyświetlić restaurację w Mapach Apple lub Mapach Google, Aplikacja po prostu otwiera odpowiednią aplikację za pomocą schematu URL z adresem restauracji. Żadne dane osobowe nie są udostępniane.
3. Szczególne zasady dotyczące danych zdrowotnych
Ponieważ MeTrition integruje się z Apple HealthKit i Android Health Connect, przestrzegamy następujących ścisłych zasad:
Nie wykorzystujemy ani nie ujawniamy danych zdrowotnych podmiotom trzecim w celach reklamowych, marketingowych ani w innych celach eksploracji danych opartej na użytkowaniu.
Nie udostępniamy ani nie sprzedajemy Twoich danych zdrowotnych.
Na Androidzie wykorzystywanie przez MeTrition informacji otrzymanych z Health Connect jest zgodne z zasadami uprawnień Health Connect, w tym z wymogami ograniczonego użytkowania (Limited Use).
Zawsze masz pełną kontrolę nad swoimi danymi zdrowotnymi. W każdej chwili możesz zmienić lub cofnąć dostęp MeTrition w ustawieniach aplikacji Zdrowie na iOS lub w ustawieniach Health Connect na Androidzie.
4. Przechowywanie i usuwanie danych
Ponieważ Twoje dane osobowe i własne dane są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu lub na Twojej platformie zdrowotnej, masz pełną kontrolę nad okresem ich przechowywania. Możesz usunąć swoje dania lub profil w Aplikacji, a wszystkie lokalne dane MeTrition — odinstalowując Aplikację. Aby usunąć wpisy zdrowotne zapisane przez MeTrition, skorzystaj z aplikacji Zdrowie na iOS lub z Health Connect na Androidzie.
5. Zmiany w niniejszej Polityce prywatności
Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejszą Politykę prywatności. W przypadku istotnych zmian powiadomimy Cię w Aplikacji lub zaktualizujemy „Datę wejścia w życie” na początku tej polityki.
6. Kontakt
Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub swoich danych, skontaktuj się z nami:
E-mail: mariia.borodin@icloud.com